Hola amigos, no hay un mejor método de aprender que leer textos en inglés y español. Primero lees en el idioma que estas aprendiendo y después puedes comprobar tu traducción. En este articulo nuestro director de media examina la nueva iniciativa de Google. Aunque no creo que es…
Antes de hacer el ejercicio sobre el artículo en inglés, quiero que oigas esta canción. Se llama “I like beer”. Tienes que fijarse en el hecho de que la canción no dice “I like the beer.” En inglés el hecho de que estamos hablando de la cerveza en…
¿Cuál es la diferencia entre as y like? El uso de ‘as’ y ‘like’ es uno de los errores más comunes en el mundo de Spanglish. La raíz de este error es el hecho de que estas dos palabras solo tiene una palabra en español: Como. Escucha bien……
Used to en inglés es un poco engañoso. Tiene dos significados totalmente distintos. 1. ‘Solia + verbo’ Algo que hiciste habitualmente o con frecuencia en el pasado… I used to go out with a lot of Italian boys when I was studying in Rome – Solía salir con…
http://www.youtube.com/watch?v=k2lY0T5cA0s&feature=player_embedded Texto en español. ¿Quieres hacerte famoso?, hoy el camino más rápido se llama Youtube. Con el boom de Youtube y sus “celebrities”. Mucha gente empieza a preguntarse cómo funciona el video blogging. Pues bien, uno de sus máximos exponentes, Hank green, nos muestra en este video qué…
http://www.youtube.com/watch?v=PPIeynX0NtE&feature=player_embedded Texto en español Una parodia del importante papel del ingeniero hoy en día en las empresas. Nos guste o no, el nivel académico de los ingenieros les convierte en idóneos para todo tipo de tareas analíticas. Y las empresas, ávidas por captar directivos capaces suelen preferir ingenieros,…
“El lado oscuro de la lente” es un cortometraje en inglés sobre la vida de Mickey Smith, un fotógrafo de surf irlandés. El film es hermoso e inspirador al mismo tiempo, una pieza artística que no te dejará indiferente. Pero, para el público español pudo haber sido simplemente…
El significado de Whats up? en inglés coloquial es ‘¿Que pasa?’ o ‘¿Como estas?’ y Whatsapp es simplemente una variación de la frase. Explicación en español. Hola, hoy vamos a hablar del significado de whats up en inglés. Pero espero que ya se hayan fijado en mi error…
Una canción que nos ensena que muchas veces no hay ninguna diferencia entre ‘each’ y ‘every’ (por cierto hicimos un podcast sobre la música de Best Coast el mes pasado). En esta canción vemos que las dos palabras son intercambiables (pero no siempre.) Intro… La otra noche yo…