≡ Menu

El significado de ‘In tune with’ y ‘sextape’ en inglés

In tune with……….. significa ‘en armonia con’
Sextape………… es un video (hecho en casa) de una pareja haciendo amor.

maxresdefault

Bueno, es la hora de The Deftones… una banda que ha estado por aquí desde hace años… pero sólo mejoran. Esta canción se llama sextape pero EL VOCABULARIO en la que nos vamos a centrar es in tune with… la tercera línea de la canción.

In tune with all our dreams.

Tune, por supuesto, es muy relevante para nosotros ya que probablemente estás escuchando nuestro podcast en itunes ya que es conocido por gente española. Así que ¿qué es tune? Bien, a tune es una melodía o una harmonía. En esta canción, sin embargo, el cantante dice in tune with our dreams. In tune significa en sintonía con… una metáfora de su significado musical afinada. Si estás en sintonía con alguien entonces estás en armonía… sois compatibles. Claramente, en este caso, el cantante está cantando sobre un momento sexual donde estás in tune with en sintonía – entre vosotros.

En fin, escucha… esto es musica verdaderamente bella. Como you!

Floating on the water
ever changing
picture hours out from that
in tune with all our dreams

the ocean takes me
into watch you shaking
watch you weight your powers
tempt with hours of pleasure

Más Clases De Vocatic

{ 0 comments… add one }

Leave a Comment