El significado de Jock en inglés coloquial es … Atleta (que normalmente es cabron)
Arriba puedes escuchar un dialogo sobre ‘Jocks’.
EXPLICACIÓN EN ESPAÑOL: Los nerds son siempre parte de cualquier película norteamericana sobre bachillerato, pero también lo son los jocks, y normalmente los jocks persiguen a los nerds. Los jocks son los estudiantes atléticos, guapos pero estúpidos que están en el equipo de futbol de la escuela y salen con porristas. Les gusta beber cerveza, gritar, jugar deportes y hacer jugarretas crueles a los nerds.
Este video es de la película Bill and Ted’s Excellent Adventure. En esta película los alumnos tienen que hacer un proyecto sobre la historia y como el mundo ha cambiado. Al final del proyecto tienen que dar un discurso a toda la escuela. Claro, este tío – por ser un jock – es muy estupido y lo unico que puede decir (en ingles muy mal por cierto) es… “Things are more moderner and bigger, yet smaller…” Dándose cuenta de que no tiene nada mas de decir grita “Sandsvalley football team rules – (nuestro equipo de football es lo mejor).”
Hola Ale,hola Ai.Primera vez que les dejo un comentario aqued en la web, pero sabeda de la eitciensxa de su pe1gina hace un tiempo atre1s.Nada me1s que decirles que encuentro que esto es una excelente iniciativa dela cue1l me hare9 seguidora, ya que quiero retomar mis estudios en el idioma, jajaja.De seguro me vere1n seguido por estos lados, jajaja.Gracias por compartir todo esto con nosotros y no este1 de me1s decirles que el video de esta semana este1 buenedsimo. Muchos carif1os. Pili.