Hola chicos, hoy vamos a hablar del uso en inglés de much, many, a lot of, some, any, few y little. Todas estas palabras están relacionadas por las normas de los sustantivos contables e incontables.
MUCH
Usamos ‘much’ con sustantivos incontables – especialmente en frases negativas e interrogativas.
“There isn’t much wine left” – no nos queda mucho vino.
“How much rice do we have?” ¿cuanto arroz tenemos?
Frases relacionadas: So much – tanto, too much – demasiado, how much – cuanto.
MANY
Se emplea MANY con sustantivos contables plurales.
“There are many foreigners in London.” Hay muchos extranjeros en Londres.
“How many beers do we have?” ¿Cuantas cervezas tenemos?
Frases relacionadas: So many – tanto, too many – demasiado, how many – cuantos.
A LOT OF
Podemos utilizar A LOT OF con sustantivos contables e incontables. Es universal (así que si no estas seguro de si usar ‘much’ o ‘many’ te recomiendo que elijas ‘a lot of.’)
“There are a lot of animals in the zoo” Hay muchos animales en el zoo.
“Do you drink a lot of coffee?” ¿Tomas mucho café?
(Por cierto, si no hay un sustantivo después, tienes que quitar el ‘of’)
¿Habia mucha gente? ¿Were there a lot of people? – si muchísima – Yes, a lot.
FEW AND LITTLE
Little: Empleamos “little” con sustantivos singulares (normalmente incontables pero no siempre)
Few: Empleamos “few” con sustantivos plural.
SOME Y ANY
Some: Se puede usar ‘some’ para frases afirmativas.
Some es universal y se puede usarla con contables e incontables.
Any: Se usa ‘any’ en frases interrogativas o en frases negativas.
Se puede usarla con contables e incontables.
PELIGRO: Spanglish
Chicos, el siguiente error es como tener un tatuaje…hablo spanglish… en la frente.
Es esto…
Por el hecho de que se usa ‘any’ en frases negativas, la gente piensa que se puede extraerla y utilizarla sola…como ‘ninguna’. Sin embargo…esto es imposible. ‘Any’ sola…cambia el significado totalmente y significa ‘cualquiera’.
Por ejemplo…si te pregunto “¿quieres el primero, segundo o tercero?” y no quieres ninguno, muchos alumnos dicen…
… ‘any’.
Piensan que están diciendo ‘ninguno’ cuando en realidad han dicho totalmente lo contrario – ‘cualquiera’ – es como decir ‘me da igual…dame cualquiera.’
Okay? Any – como una palabra negativa – tiene que ser seguido por un sustantivo.
Fin de clase
Por cierto, mi departamento de marketing de Internet – (bueno, digo ‘departamento’ – mejor dicho ‘Dave’) está muy enfadado. Dice que por algún motivo relacionado con Google y búsquedas yo debería haber dividir el artículo en cuatro y tendría más visitantes en Vocatic.
Yo le he negado su petición. Este tema de la diferencia entre ‘much’ y ‘many’ etc… es tan aburrido que prefiero ponerlo en uno solo post y terminar con él de una vez. Estoy dispuesto a hacer cualquier cosa pensando en los beneficios, pero si voy a aburrir a mis estudiantes hasta los cojones (ya sé que esta traducción literal no funciona en español pero seguramente me entiendes) prefiero hacerlo rápido y en una sola dosis. Espero que haya logrado mi objetivo…. bye bye.
Pingback: Contables incontables: una explicación con VIDEO
me sirvio mucho 🙂
mm si me ha servido. porque al dia siguiente tenia un examen y ha salido bastante bn
me gusto bastante ya me desenbuelvo mejor
Muitas Gracias me ajudo muito
perdon por la respuesta pero es ke estaba todo el rato buscando perodn , hijos de la gran perra me vais todos a comer el xitxit zorras… estoy palomo jajajajajajajaja me e fumaoo unos porracoss¡¡¡ jajaja es brpma bueno hiijo de la gran puta ke os pario de jodo de comertar en este pos de mierda ke no sirve para nada¡¡
adios y gracias por su atencion
un saludo
DEBE DARLE UNA EXPLICACION MUY DETALLADA NO ME GUSTO MUCHO, PERO IGUAL VALORO TU TIEMPO.
TODOS APARTE DE MI Q ENTREN A ESTA PAGINA SON UNOS FOREVER ALONG
pork chupan ga-ver
Hola, gracias por la explicación, me ayudó mucho¡
saludos desde Monterrey,N.L.
madre mia pero si tienen mas faltas de ortografia en español que en ingles mal vamos
Felicitaciones esta muy completa la explicación, la entendí bastante, andaba buscando una así, casi no lo encuentro, ojala hicieran post tan completos, los hacen a medias y lo enredan a uno
Felicitaciones muy completa, la entendí bastante, andaba buscando una así, casi no lo encuentro, ojala hicieran post tan completos, los hacen a medias y lo enredan a uno
Felicitaciones muy completa, la entendí bastante, ojala hicieran post tan completos, los hacen a medias y lo enredan a uno
muchas gracias!!!:) porfin pude hacer mi tarea
muchas gracias!!:) valen mill! (Y)
gracias;p x la explicacion
esta information me ayudara mucho con el examen del nivel alto de ingles de mañana
Yo soy de andacollo Chile y me pareció muy interesante tu pagina y Kiko tu eres el chanta
gracias por la explicacion asi puedo explicarle a mi hijo que es un niño expecial
gracias me ayudo por que tenia expocicion y me ayudo bastante te lo agradesco me salvaste
Breve y preciso, EXCELENTE… Gracias!!!