Oraciones en inglés en pasado perfecto (y continuo)

by Jimmy Jinx ESQ, writer & presenter VOCATIC MEDIA on September 24, 2011

Jack y Kate van a enseñarte en una clase sobre el 'past perfect'.

Empezamos nuestra clase de hoy con una canción. No hace falta saltar directamente a tu lista de frases ¿verdad? Claro que no… todo el mundo prefiere el contexto de la música para aprender.

La canción que he elegido para enseñarte el pasado perfecto es de Bryan Adams: I thought I’d seen everything – (pensé que lo había visto todo.) Pero en vez de poner el video de Bryan que, francamente, es un poco aburrido, hemos puesto uno con escenas de Jack y Kate mejor, ¿no? (joder, echo de menos ‘Lost’)

Esta frase es un buen ejemplo: I + had (o contracción – ‘d) + participio: I’d seen.

Okay, ahora hacemos la lista.

Oraciones en pasado perfecto (y pa. perf. continuo) en inglés

I had worked in that company before.

They had beaten them.

We had already begun.

Had you begun already?

You had walked very far.

They had built the new castle.

When I arrived, it had already closed.

When the rain stopped, I had already left work.

When I met her she had already had a daughter.

He still hadn’t woken up.

Javi still hadn’t got dressed.

I couldn’t do it because I had left my keys at home.

They didn’t eat anything because they had already eaten.

Had they already had a dog?

It had been raining all night, I didn’t sleep well.

Yo había trabajado en esa empresa antes.

Les habían ganado.

Habíamos empezado ya.

¿Habías empezado ya?

Habías andado muy lejos.

Habían construido el nuevo castillo.

Cuando llegué, ya había cerrado.

Cuando la lluvia paró, ya había salido del trabajo.

Cuando la conocí, ella ya había tenido una hija.

Todavía no se había despertado.

Javi todavía no se había vestido.

No pude hacerlo porque me había dejado las llaves en casa.

No comieron nada porque ya habían cenado.

¿Ya habían tenido un perro?

Había llovido toda la noche, no dormí bien.

Supongo que la lista te ha servido para algo, ¿no? Sin embargo, ¿por qué no intentamos usar nuestro libro de Gramática, ‘Grammar goals’? Probablemente vas a decir “Porque ya tengo más malditos libros de gramática que la biblioteca de mi universidad” y yo digo… “Gracias, has contestado mi pregunta: ‘tienes libros.’ Lo que necesitas son libros de audio.’

Piensa en las ventajas: 1. pronunciación – puedes oír al profesor nativo dándote la explicación. 2. movilidad – puedes llevarlo a cualquier sitio y sólo pesa 3 gramos (el peso de tu iPod) y no se puede leer un libro tradicional si estás corriendo o algo así. Además, si eres de los que piensan que necesitan páginas, pues no te preocupes: tenemos el e-book incluido en el paquete. Libro de gramatica

De todos modos, ya hemos hablado suficiente de Vocatic. Ahora tenemos una conversación entre dos nativos sobre las películas. Lo bueno de esta conversación es que la mayoría del dialogo está en pasado perfecto – así que podemos ver la gramática en la vida real – no en un ejercicio de una escuela de inglés.

Dialogo en pasado perfecto

Sofia: What do you mean you hate musicals? You like the Sound Of Music.

Jack: Of course, that’s the Sound Of Music – the compelling story of a nun and the Vontrapp family singers set and shot in the beautiful Swiss mountains against a backdrop of Nazi tyranny. A classic. Moulin Rouge, on the other hand, was  classic shite, and you could see that it had been made in a studio. There were virtually no outside locations.  What about you… do you like musicals?

Sofia: Well, I hadn’t seen one til’ I saw Moulin Rouge. All my other friends had seen it and said it was really good so that’s why I went. It was okay… but I hated Ewan Macgregor’s hairstyle.  Whoever chose the stylist for that movie should be fired.

Jack: The only decent scene was when Nicole Kidman was on the bed in exotic underwear. She looked like she’d spent the night working in a bordello. That was the climax of the plot as far as I was concerned.

Las Próximas Clases Del Sistema Vocatic

{ 6 comments… read them below or add one }

Georgia September 29, 2011 at 6:39 pm

Jejejeje q gono de pagina
patos hp

yissellis December 15, 2011 at 8:50 pm

me gusta

PIRULETIK January 5, 2012 at 12:45 pm

de verdad estas resto de ejemplos no komo otras q solo pinches tres ejemplos jajaja
de verdad me sirvio para mi tarea espero subam mas oraciones de otros temas XD

brando July 15, 2012 at 5:39 pm

yo quiero saver el pasado perfecto

kimberly alexandar August 18, 2012 at 11:18 am

que esta muy chafaa

pao November 28, 2012 at 11:12 am

q asco de pagina

Leave a Comment

Previous post:

Next post: