Oraciones en inglés con WILL (canciones y dialogo)

¿Te apetece una canción para darte un ejemplo del futuro simple en inglés? Bueno, la verdad es que no tienes opción – soy la profesora y ya lo he decidido.

No te preocupes, cariño, tendrás tu preciosa lista de oraciones pero primero vamos a divertirnos con mi amigo, Justin Timberlake.
El nombre de la canción es ‘I’ll take it from here girl’. La letra empieza…
Sometimes,
Sometimes the world gets hard
I’ll take it from here, girl
(A veces el mundo es duro. Me encargare yo.)
Básicamente Justin Timberlake está cantando que la vida es muy difícil pero su chica no tiene que preocuparse porque el la cuidará a partir de ahora. I’ll take it from here.

Oraciones en futuro simple (will) en inglés.
He’ll collect all the packets.
Él recogerá todos los paquetes.
He’ll think about you.
Él pensará en ti.
We’ll rest a lot on holiday.
Descansaremos mucho en vacaciones.
We’ll go out every night when your brother comes.
Saldremos todas las noches cuando venga tu hermano.
I’ll call the priest.
Llamaré al sacerdote.
I won’t be in the office.
No estaré en la oficina.
You won’t think about Paris anymore.
No pensarás más en París.
He won’t sell your car.
No vendrá tu coche.
The package won’t arrive on time.
El paquete no llegará a tiempo.
Michael won’t sing again.
Michael no volverá a cantar más.
Will you consider my plan?
¿Considerarás mi plan?
Will you see the match with them?
¿Verás el partido con ellos?
Will we arrive before them?
¿Llegaremos antes que ellos?
Will you get in touch with me?
¿Te pondrás en contacto conmigo?
Will we receive the bill soon?
¿Recibiremos la factura pronto?
Ahora vamos a leer (puedes escucharla cuando el audio salga en itunes) un dialogo entre nuestros novios favoritos, Jack y Sofía. La conversación se trata de sus amigos y especulan cuales serán ricos en el futuro. Hablan de un amigo que pidió prestado dinero en los años del ‘credit boom’ y ahora no puede pagar. Afortunadamente, hay un amigo que puede ayudarle.

Un dialogo con will en inglés (ejemplos de ‘will’ en negrita)

Sofia: Yeah, he won’t even have a house soon. The banks are bastards. What happened exactly?
Jack: The credit boom. Do you remember when the banks used to send letters, throwing money at you? ‘Congratulations, you’ve been approved a 10,000 euro loan…’ which you never asked for. And you’re like… ‘I never asked for it but… I won’t say no’. So, basically, Jeremy and his wife received a letter like that and said, “I know, we’ll open a shop with all these funds that have magically appeared.” Anyway, the shop was a disaster, and now they’ll be paying the money back for ten years.
Sofia: Bill said he’d help them out, though.
Jack: Yeah, he’s waiting to find out about a pay rise; if he gets it, he says he’ll lend them the money to pay the bank and then they’ll owe him the money.
Sofia: Excellent. And will he get the salary increase?
Jack: I think so. He’s always getting bonuses and wage increases. His bonus was 50,000 euros last year.
Sofia: Really?
Jack: Yeah, and the amazing thing is he still lives with his parents. So he doesn’t pay, rent, bills, council tax, nothing.