Friend… ¿Te acuerdas de los años noventa? Pues en mi caso, la verdad es que no… Porque ‘I was a baby’ en los años noventa. Pero esto es lo mejor: más música para descubrir. Por ejemplo, este clásico de Mary J Blige con Grand Puba: ‘What’s the 411?’. Pero la pregunta es: ¿Qué significa 411 en el inglés del hip hop?
Por si acaso no lo sabías ‘411’ es el número de teléfono para información en Estados Unidos. Así que si dices ‘What’s the 411?’ es como decir ‘¿Qué pasa?’, ‘¿Cómo va?’. Así que, homie, la próxima vez que quieras saber lo que está pasando tienes que decirme ‘What’s the 411?’.
Bye, homie… soy tu profe de inglés del hip hop. Ciao.
6 Comments
Ohhh it’s great! Thanks for your information
Pero en ingles hay varias maneras de decir 411-en este caso como seria ?
What’s the four eleven?
What’s the four houndred & eleven?
What’s the four one one ?
no… por el hecho de que es un numero de telefono se dice cada numero por seperado – 4- 1 -1. Gracias Sergio
is very good the show vovatic congratulacion for all us
Thanks Alejandro… Merry christmas