El significado de XOXO

El significado de xoxo en inglés es ‘un beso un abrazo un beso un abrazo.’

El uso de xoxo en Gossip Girl y su significado en inglés coloquial es una variación del uso de x en cartas y correos electrónicos ingleses para decir adios y un beso. Esto ha sido claro, pero una pregunta interesante es ¿que demonios significa xxxo en la cancion de MIA?
Una cosa cierta es que no es una canción de amor… por toda la cancion Mia esta hablando de un chico que quiere que ella sea algo que ella no lo es. Y despues dice xxxo. He leido varios foros sobre el tema y todos están de acuerdo que nadie lo sabe exactamente lo que quiere decir… salvo MIA.

Otra pregunta interesante es ¿cómo ocurrió que x significa beso en inglés? Y eso conduce a otra respuesta poco satisfactorio. Nadie lo sabe. Lo que sabemos es que durante miles de años la gente que no podía escribir firmó contratos con una X. Pero esto no explica el cambio hasta un beso.
Hay varias teorías relacionada con la x como un cruz y que los primeros cristianos puso una x. Al final de su carta dieron un beso a la cruz como una proclamación de sinceridad; y también la x es un simbolo importante de la verdad en la cultura hebreo. También hay escritores que dicen que el uso de x fue un ejemplo del primer smiley face en la historia occidental. Es decir fue la primer emoticon.
Pero bueno, otra vez ‘sorry’ por la falta de respuestas concretas pero espero que yo haya cumplido con el motivo principal de este artículo y os he comunicado el significado de XOXO.
Goodbye – Kiss-hug-kiss-hug
(P.D. Un lector (Miriam) me escribió ayer diciendo que hay tres artículos que mencionan Gossip Girl en Vocatic.com y ella quería saber si soy fan del programa o no.
Bueno, la verdad es que siempre me ha gustado el género de las películas situadas en los institutos de los Estados Unidos. El Breakfast Club y Ferris Bueller’s Day off son buen ejemplos. Ademas, debo confesar que he visto varios capítulos de Gossip girl… pero ¿soy fan?… No. A mi me encanta la gente hermosa pero hay que tener un poco de realidad en alguna parte. Todos los hijos, los padres, todos los personajes en este programa son demasiado limpios y glamorosos. Mi serie favorita de adolescentes norte americanos es Friday Night Lights.)