El significado de hooker en inglés coloquial es ‘prostituta’
Bienvenido a nuestro podcast sobre ‘dope’ y ‘hooker’ en inglés. Ten en cuenta que hooker es una unidad de vocabulario de nuestro libro Cómo entender la música y las películas en inglés.
EXPLICACIÓN EN ESPAÑOL: Hooker es una palabra muy común para referirse a una prostituta. Es más común en círculos policiacos y criminales, y es casi un término profesional, por lo cual nunca escuchas el insulto “She’s a hooker”, cuando sí escuchas “She’s a whore”. Hooker es una palabra que seguramente es poco probable que utilices pero que ciertamente es necesaria para ver cualquier película de policías o sobre la calle.
Canciones en inglés sobre las prostitutas – hookers.
Private Dancer por Tina Turner, Roxanne por The Police.
Los origines de esta palabra en inglés.
2 Comments
EXPLANACION no significa explicacíon…..
explanación.
(Del lat. explanatĭo, -ōnis).
1. f. Acción y efecto de explanar.
2. f. Acción y efecto de allanar un terreno.
3. f. Declaración y explicación de un texto, doctrina o sentencia que tiene el sentido oscuro u ofrece muchas cosas que observar.
Gracias friend… ya he aprendido esto, y en los artículos ‘recent’ estoy usando ‘explicacion’. Por desgracia no tenemos suficiente tiempo o rcursos en este momento para corregir los artículos anteriores.
si quieres ‘volunteer’….