Este video es una buena introducción a las contracciones en inglés. Sin embargo el video trata de las contracciones informales y avanzadas. Si están buscando una lista de todas… saltan al pie de la página.
En Vocatic tenemos muchos estudiantes de inglés que trabajan en multinacionales que pueda comunicarse bien con sus colegas italianos o portugueses, pero están totalmente perdidos en la interacción con los nativos. ¿Por qué?
Porque el inglés nativo es como el chino. Entiendo que la noticias que el inglés es como el chino puede ser inesperado, pero sólo tienes que pensar en los verbos irregulares…
‘Sing-sang-sung.’
Di eso rápidamente (o ‘hang-hung-hung’) y veras que el inglés es como el chino.
Lo siento, sólo estoy bromeando, el vinculo verdadero entre el inglés y el chino es las contracciones. El uso de contracciones en inglés significa que un montones de palabras están adjuntadas en sonidos fluidos, difícil de distinguir, y totalmente imposible de entender si has aprendido inglés en una academia. Miramos los cinco ejemplos más importantes…
1. Gotta… have got to
2. Cos… because
3. Wanna… want to
4. Ain’t… are not
5. gunna… going to
El uso de estas contracciones puede transformar frases sencillas en la velocidad del rayo. Miramos ‘wanna’ por ejemplo. Seguramente… como buen estudiante de inglés saber como decir… ‘quieres un te?’ en inglés, pero te aseguro que si llegas a inglaterra y alguien te dice ‘quieres un te’ no vas a entender ni una palabra. Por que?… Por las contracciones… Porque van a quitar 30 porcentaje de los silabas y decir… en vez de ‘Do you want a cup of tea?’
D’you-wanna-cuppa-tea?
Cuando los estudiantes se dan cuenta de la dificultad de inglés auténtico se ponen deprimido, pero no entienden que es muy fácil aprender este estilo de inglés, Si quieres afinar tui oído para distinguir las contracciones tienes que sintonizar la boca. Usted debe partir de este momento utilizar las contracciones.
To be
I’m – I am
You’re – you are
He’s – he is
She’s – she is
It’s – it is
We’re – we are
They’re – they are
To be – Negative
I’m not
You’re not o You aren’t (son iguales)
He’s not o he isn’t / She’s not o she isn’t / It’s not o it isn’t (son iguales)
We’re not o we aren’t (son iguales)
They’re not o they aren’t
To have – affirmative
I’ve – I have
You’ve – you have
He’s – he has
She’s – she has
It’s – it has
We’ve – we have
They’ve – they have
To have – negative
I haven’t
You haven’t
He hasn’t
She hasn’t
It hasn’t
We haven’t
They haven’t
Más contracciones
I would – I‘d,
I should have – I should’ve
I shouldn’t – I should not
I will – I’ll,
I will not – I won’t
I could not – I couldn’t
I had not – I hadn’t
8 Comments
Pingback: Contracción, contracciones, reducción, reducciones, abreviaturas, inglés, canción, Michael Jackson, Akon, Hold my hand, video, coloquial
THANK U, THE VIDEO IS GOOD!
NOW I GONNA GO MY HOMEWORK…. It´s right? I´m lerning english.
BEATIFUL PLACE. I LIKE IT
GRACE FELIX.
Good luck with the homework… un abrazo
wowow you made it clerare…thanks……even I ve been learning the language my whole life….
You’re welcome, friend….
THANK U ADMIN, THAT WILL HOPE- MY ENGLISH CLASS IS TOMORROW.
Hi, you have to say Este video va a reproducir el primer video. I like your video is excellent. Thanks.
this page it’s really so cool.the contractions are very important in english.